■□■　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
Ｊ.Ｉ.メールニュースNo.441　2010.03.04 発行
手仕事の「すがた」と「かたち」
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　■□■
◆◇ 目　次 ◇◆
【1】　「日本の手仕事を次世代に繋ぎたい」
田中鉉工房　菊池　翔
【2】　第152回J.I.フォーラムのご案内　3月26日
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

【1】　手仕事の「すがた」と「かたち」
田中鉉工房　菊池　翔
――――――――――――――――――――――――――――――――
日本全国には地域の風土や気候などに根ざした様々な「手仕事」が存在
します。それぞれの地域で生まれた「手仕事」は長い間、地域の人々の
生活を支え続けてきました。現在のように流通網が発達していなかった
時代、その土地にあるものでその土地の生活を支える、今でいう「地産
地消」が当たり前の形だったと思われます。
物質的な生活水準が飛躍的に向上した結果、残念ながら絶えてしまった
手仕事も少なくはありません。それと同時に、私たち日本人が失ってし
まった目に見えない多くのものがあるのではないでしょうか。
私は仕事柄、古道具・古民具などに目が行きやすい体質になってしまっ
たようで、先人の手仕事を目にする度、「モノ」と人がきちんと繋がっ
ていた時代の、人間が本来持っているはずの「豊かさ」を感じることが
多くあります。
私は現在、鉄瓶の鉉(つる：取っ手)をつくる鍛冶の仕事の修行をさせて
いただいています。現場に立つ「作り手」の一人として、まだまだ浅は
かながら、手仕事に対する私の考えを述べてみます。
感覚的かつ主観的な内容となってしまいますがご容赦下さい。
手仕事を大きく２つに分けると、「かたち」と「すがた」になると私は
考えます。「かたち」とは「モノ」の形状や機能、制作のための技術など
で大部分は「作り手」の仕事です。一方、「すがた」とは「モノ」を含
めた空間(人・生活・地域など)や時間(歴史・物語)などの「モノ」の持
つ空気と「モノ」を取り巻く環境などで、こちらは大部分が「使い手」
の仕事となります。
手仕事から生まれた「モノ」は人によって使われ、育てられます。同時
に、「モノ」を使い育てることによって「人」も育てられます。このよ
うな「モノ」と人の繋がりが「すがた」であり、「すがた」を支える
「かたち」をつくることが私たち「作り手」の仕事であると考えます。
世界中から、今までになかったものや安く買えるものが入ってきて、
「モノ」が溢れている今、「手仕事」の存在意義自体も大きく変化して
います。私も一人の「作り手」として今、何をすべきか常に考える必要
があります。いつの日か、日本が本当の豊かさに辿り着こうとするとき、
微力ながら「底力」となれるよう、日々精進していくつもりです。
＊菊池翔氏のプロフィール
1984(昭和59)年、岩手県生まれ。
岩手大学教育学部芸術文化課程造形コース美術科にて伝統的鋳造法を
中心とした鋳金工芸を専攻する傍ら、独学で鉄・非鉄金属の鍛造制作
を手がける。
担当教官から地元の伝統工芸品「南部鉄器」の産地である盛岡で最後
の一軒となってしまった鉉鍛冶工房を紹介され、現在の親方である伝
統工芸士、田中二三男氏の仕事に感銘を受け、師事を決意。在学中か
ら仕事場に通い、卒業後に鉉鍛冶としての修行を本格的に開始する。
地元の工芸・手仕事の各種団体への所属や大学の同期生とのグループ
展開催など、個人活動も展開中。南部鉄器の業界では現在最若手。

【2】　第152回J.I.フォーラムのご案内
――――――――――――――――――――――――――――――――
次回のJ.I.フォーラムは、3月26日（金）です。
詳細は随時以下のページでお知らせいたします。
https://www.kosonippon.org/wp-manager/forum/index.php
≪開催概要≫
○日　時：平成２１年３月２６日（金）１８：３０～２０：３０
○会　場：日本財団ビル２階　大会議室
港区赤坂1-2-2　TEL 03-6229-5111(代)
http://www.nippon-foundation.or.jp/org/profile/address.html
※会場のセキュリティの都合上、本案内状を会場１階で提示してください。
○開　演：１８時３０分（開場：１８時００分）
○フォーラム参加費：２,０００円（シンクネット・構想日本会員は無料です）
○懇親会参加費：４,０００円
（ご希望の方は下記懇親会参加に○印をつけてください）
※ゲストを囲んで、下記の会場で懇親会を開催いたします。
「恵比寿BIAN　霞ヶ関店」
千代田区霞が関3-2-5 霞が関ビルディング霞ダイニング1F
TEL 03-3592-3101
http://r.gnavi.co.jp/e494100/
————————————————————–
参加ご希望の方は、3月25日までに出欠の是非を、下記のメールアドレス
にお申し込み下さい。
forum@kosonippon.org
お名前

所属

ご連絡先

懇親会に　　　　　参加する　　　　　　参加しない
————————————————————–
＊参加申し込みに関するお問い合せは、
事務局 木下明美まで。TEL 03-5275-5665
＊内容に関するお問い合せは、
フォーラム担当 西田陽光まで。TEL 03-5275-5607
————————————————————–

〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
●JIメールニュースは、政策シンクタンク「構想日本」の活動情報などをお届け
する無料のメールマガジンです。1.代表及びスタッフが名刺交換させていただ
いた方、2.ホームページで直接購読を申し込まれた方にお送りしています。
配信停止をご希望の方は、「配信停止希望」と明記の上、このメールマガジン
にご返信ください。
●登録・配信停止・アドレス変更は、news@kosonippon.org へご連絡いただく
か、https://www.kosonippon.org/wp-manager/mail/regist.php で手続してください。
●みなさんの個人情報は、構想日本が厳重に管理し、構想日本の活動に関
わるご案内をお送りする以外、使用することはありません。
●転載は大歓迎ですが、「構想日本　JIメールニュースno.xxxより引用」の
ように、一言添えていただければ幸いです。またinfo@kosonippon.org宛てに
転載の旨、ご一報いただければ幸いです。
●みなさんのご意見をお待ちしています（800字以内でお願いします）。
info@kosonippon.org
いただいたご意見などは、バックナンバーと共に「読者の声」として以下に掲載
しています。 https://www.kosonippon.org/wp-manager/mail/index.php
不掲載をご希望の場合は、必ずその旨を明記して下さい。
また、氏名、肩書きは、特にご指示がなければそのまま掲載します。
イニシャル、匿名、ハンドルネーム使用の場合は必ず明記して下さい。
なお、盗作、名誉毀損、人権侵害、差別的な記述などの投稿は、禁止いたしま
す。
●好評の「ポリ吉ブログ」もご覧下さい。　http://blog.kosonippon.org/
●過去の「ワンクリックアンケート」の投票結果をご覧いただけます。
https://www.kosonippon.org/wp-manager/enquete/backnumber.php
●書籍『入門　行政の「事業仕分け」』、『構想日本』シリーズの第1～4巻など
、好評発売中です。
https://www.kosonippon.org/wp-manager/books/index.php
●構想日本提供の「政治家・政策データベース」もご覧下さい。
http://db.kosonippon.org/
□■□　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
発行 : 構想日本、発行責任者 : 加藤秀樹
info@kosonippon.org
https://www.kosonippon.org/wp-manager/
Copyright(C) 1999-2010 -構想日本- All rights reserved.
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　□■□